專訪台灣永續能源研究基金會董事長簡又新博士

放大圖片

本會副處長古茂和先生(Mirko Kruppa)於今年四月二十日針對持續力方面議題, 專訪台灣永續能源研究基金會董事長簡又新博士(前環保署署長、交通部部長暨外交部部長),內容如下:

1) In einem Satz: Was bedeutet für Sie Nachhaltigkeit?
請以一句話說明持續力對您的意義?

簡博士答覆:

代代子孫都能夠有相同的繁榮、健康及快樂



2) Wie nachhaltig ist Taiwan heute und wie nachhaltig wird es in 20 Jahren sein? 台灣目前持續力方面的狀況為何,二十年後為何?

簡博士答覆:

台灣擁有不錯的條件,

1. 台灣人教育程度高、素質好,有環境及永續的概念

2. 台灣科技方面的能量對於環保永續發展上很有助益成就,台灣已有基本的環保科技(例如:LED、太陽能)

3. 台灣現有的自然環境是良好的

4. 台灣政府有制定永續發展的政策綱領

但由於現有政策細節部份尚未規劃完畢,較難預測二十年後的台灣發展會是如何。

不過台灣的彈性很大,變通適應能力很強,是其優點。台灣應該是會朝向綠色工業、企業及科技發展,同時人民也有共識走向低碳生活。

3) Wie können Deutschland und Taiwan beim Thema Nachhaltigkeit zusammenarbeiten?
德國與台灣在持續力方面可以如何共同合作?

簡博士答覆:

雖說是德台合作,但是因為德國在永續發展上十分進步,台灣應該是要向德國學習。

德國的能源及水資源的管理都非常強,像德國的漏水率就比台灣低,德國也有相關的法律制度-再生能源法及良好的社會制度。在風能、太陽能及生質能應該都是有合作的空間。